Strict Standards: Redefining already defined constructor for class wpdb in /nfs/c08/h02/mnt/147498/domains/cast.potterish.com/html/wp-includes/wp-db.php on line 52

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /nfs/c08/h02/mnt/147498/domains/cast.potterish.com/html/wp-includes/cache.php on line 36

Strict Standards: Redefining already defined constructor for class WP_Object_Cache in /nfs/c08/h02/mnt/147498/domains/cast.potterish.com/html/wp-includes/cache.php on line 389

Strict Standards: Declaration of Walker_Page::start_lvl() should be compatible with Walker::start_lvl($output) in /nfs/c08/h02/mnt/147498/domains/cast.potterish.com/html/wp-includes/classes.php on line 537

Strict Standards: Declaration of Walker_Page::end_lvl() should be compatible with Walker::end_lvl($output) in /nfs/c08/h02/mnt/147498/domains/cast.potterish.com/html/wp-includes/classes.php on line 537

Strict Standards: Declaration of Walker_Page::start_el() should be compatible with Walker::start_el($output) in /nfs/c08/h02/mnt/147498/domains/cast.potterish.com/html/wp-includes/classes.php on line 537

Strict Standards: Declaration of Walker_Page::end_el() should be compatible with Walker::end_el($output) in /nfs/c08/h02/mnt/147498/domains/cast.potterish.com/html/wp-includes/classes.php on line 537

Strict Standards: Declaration of Walker_PageDropdown::start_el() should be compatible with Walker::start_el($output) in /nfs/c08/h02/mnt/147498/domains/cast.potterish.com/html/wp-includes/classes.php on line 556

Strict Standards: Declaration of Walker_Category::start_lvl() should be compatible with Walker::start_lvl($output) in /nfs/c08/h02/mnt/147498/domains/cast.potterish.com/html/wp-includes/classes.php on line 653

Strict Standards: Declaration of Walker_Category::end_lvl() should be compatible with Walker::end_lvl($output) in /nfs/c08/h02/mnt/147498/domains/cast.potterish.com/html/wp-includes/classes.php on line 653

Strict Standards: Declaration of Walker_Category::start_el() should be compatible with Walker::start_el($output) in /nfs/c08/h02/mnt/147498/domains/cast.potterish.com/html/wp-includes/classes.php on line 653

Strict Standards: Declaration of Walker_Category::end_el() should be compatible with Walker::end_el($output) in /nfs/c08/h02/mnt/147498/domains/cast.potterish.com/html/wp-includes/classes.php on line 653

Strict Standards: Declaration of Walker_CategoryDropdown::start_el() should be compatible with Walker::start_el($output) in /nfs/c08/h02/mnt/147498/domains/cast.potterish.com/html/wp-includes/classes.php on line 678

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /nfs/c08/h02/mnt/147498/domains/cast.potterish.com/html/wp-includes/query.php on line 21

Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /nfs/c08/h02/mnt/147498/domains/cast.potterish.com/html/wp-includes/theme.php on line 508
Potterish.com [Ano 8] - Pottercast » 2009» July

Arquivo para July, 2009

Entrevista com os dubladores de Harry Potter.

Friday, July 3rd, 2009

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /nfs/c08/h02/mnt/147498/domains/cast.potterish.com/html/wp-includes/formatting.php on line 74

Depois do sucesso com a entrevista de Alfred Enoch, o Potterish agora entrevista, com exclusividade para os fãs, os dubladores de Harry Potter, Gina Weasley, Rony Weasley e Hermione Granger nas adaptações da série para o cinema.

Os jovens Caio Cesar, Indiane Christine, Charles Emmanuel e Luisa Palomanes toparam bater um papo com a nossa equipe nos estúdios da Delart, a responsável pela dublagem dos filmes no Brasil.

Sempre muito simpáticos e receptivos, os atores falaram sobre a profissão, os desafios de dublar um grande projeto como Harry Potter, e as críticas ruins que recebem de alguns fãs. Eles também mostram o caminho a ser seguido por aqueles que querem fazer dublagem e comentam trabalhos anteriores de sucesso.

Abaixo você confere a versão completa em audio da entrevista.

Agradecemos à Delart e à Warner por nos permitir fazer esta entrevista, e ao George Luis por se disponibilizar a nos ajudar.

icon for podpress  Entrevista com os dubladores de Harry Potter.: Play Now | Play in Popup | Download